巴黎整形外科医师汤姆，每天忙于施展变美魔法，逐渐对生活失去热情。他提议带着即将临盆的精神科医师老婆与两个鬼灵精怪的孩子，去法国南部度假两星期。谁知出发当天，又哭又爱跟、换女伴像换衣服的风流阿公，也跳上车，加入这次家族旅行。旅行才刚开始，车上乘客就吵翻天，汤姆气定神闲的打开定速系统，正开始吹嘘这辆全新高科技的梅杜莎房车有多好多好，才发现定速系统无法解除，车子全力在高速公路上狂飙，停也停不下来……...

菲利普（凯德·麦拉德KadMerad饰）在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年，一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉（ZoéFélix饰）令他感到压抑。为了讨妻子欢心，菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区，却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格（Bergues）担任局长。在南方人眼里，那里气候寒冷恶劣，人民粗俗不堪，说话还带着难懂的Ch’ti口音，是堪比地狱的地方。心灰意冷的菲利普辞别...

罗曼（丹尼·伯恩DanyBoon饰）是一位医疗咨询师，年过四十的他没有家庭亦没有爱人，甚至连和女性接触的经验也寥寥无几，只因为他患有洁癖和恐女症。迪米特（凯德·麦拉德KadMerad饰）是罗曼唯一的朋友，同时亦是一名心理医生，他将好友的“病情”看在眼里，急在心上。为了能让罗曼过上正常的生活，迪米特替罗曼设计了一整套的“治疗方案”，然而，这一连串的改造计划非但没能让罗曼“重回正轨”，反而引起了一大堆...